Gluscht uf Kunscht

12.00–18.00 Uhr

Mexikanisches Mittagessen

Fei­ne vege­ta­ri­sche „Tacos Dora­dos“ aus bio­lo­gi­schen und hoch­wer­ti­gen Zuta­ten

Identidades Sonoras. Klang-Identitäten

Gedich­te und ihre Stim­men in indi­ge­ner Spra­che, Spa­nisch und Bern­deutsch

Die­ses Kul­tur­pro­jekt, das sich vor Ort als Instal­la­ti­on prä­sen­tiert, bie­tet die Mög­lich­keit, die sprach­li­che Viel­falt der Schweiz und Mexi­kos durch das Hören von Gedich­ten in sechs indi­ge­nen Spra­chen Mexi­kos zu erfah­ren. Gele­sen und ins Spa­ni­sche über­setzt von den Autor*innen, mit Über­set­zun­gen ins Bern­deutsch. Unter­malt wird das gan­ze von einer Video-Installation.