Gluscht uf Kunscht

12.00–18.00 Uhr

Mexikanisches Mittagessen

Feine veg­e­tarische „Tacos Dora­dos“ aus biol­o­gis­chen und hochw­er­ti­gen Zutat­en

Identidades Sonoras. Klang-Identitäten

Gedichte und ihre Stim­men in indi­gen­er Sprache, Spanisch und Bern­deutsch

Dieses Kul­tur­pro­jekt, das sich vor Ort als Instal­la­tion präsen­tiert, bietet die Möglichkeit, die sprach­liche Vielfalt der Schweiz und Mexikos durch das Hören von Gedicht­en in sechs indi­ge­nen Sprachen Mexikos zu erfahren. Gele­sen und ins Spanis­che über­set­zt von den Autor*innen, mit Über­set­zun­gen ins Bern­deutsch. Unter­malt wird das ganze von ein­er Video-Instal­la­tion.